検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
実感って英語でなんて言うの？
最近子供が産まれたのですが、子供ができて父親になったんだなという実感が湧いてきました。そのときの「実感」って英語で何ていうのでしょうか？
GEEさん
2019/07/19 09:37
6
8183
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/07/22 18:21
回答
the feeling
1.) the feeling (実感) 「実感」は今回の一番適切な表現が英語でthe feelingと訳せます。 例えば、 The feeling of becoming a father washed over me. (子供ができて父親になったんだなという実感が湧いてきました)
役に立った
6
6
8183
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
この本を読んで行動力が何よりも大切だと感じた。って英語でなんて言うの？
動物にも感情はあるって英語でなんて言うの？
髪の毛が薄くなってきたって英語でなんて言うの？
語彙が増えたと実感したって英語でなんて言うの？
テレワークは時間を有効に使うことができますって英語でなんて言うの？
死に向き合ってはじめていのちが奮い立つって英語でなんて言うの？
留学する実感が湧いてきたって英語でなんて言うの？
実感するって英語でなんて言うの？
西洋って英語でなんて言うの？
だんだんよくなっているって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
8183
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
289
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
218
3
Taku
回答数：
189
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Yuya J. Kato
回答数：
60
Paul
回答数：
41
1
Kogachi OSAKA
回答数：
300
2
TE
回答数：
289
3
Paul
回答数：
285
Taku
回答数：
273
DMM Eikaiwa K
回答数：
218
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
15221
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11835
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6329
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
