世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

安定したって英語でなんて言うの?

安定した生活を送りたい人が多いってどう言えばいいですか?
default user icon
masakazuさん
2019/07/19 13:00
date icon
good icon

1

pv icon

7721

回答
  • stable

    play icon

  • steady

    play icon

  • secure

    play icon

こう言った場合の安定は「stable」や「steady」で"堅固な、しっかりした~"または"着実な~"と表現したり「secure」で"確かな、確実な~"とも表現できます。なお「secure」は他にも"保護する、獲得する"と言う意味も兼ねてます。 例 ・Everyone just wants to lead a stable life(みんなはただ安定した生活を送りたいだけです) ・Secure a fortune for the future(将来のために財産を貯える)
回答
  • a stable life

    play icon

  • a secure life

    play icon

stable=「安定した」 live=「生きる、暮らす(生活を送る)」 Many people want to live a stable life. 「多くの人々は安定した生活をおくりたいと思っている」 Secure=「安定した」 There are a lot of people who~=「~する人がたくさんいる」 There are many people who want to live a secure life. 「安定した生活を送りたいと思っている人が多い」 ご参考まで
Hiroshi Miura オンライン英会話講師
good icon

1

pv icon

7721

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:7721

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら