感情との向き合い方って英語でなんて言うの？

Question

不安感や恐怖のような感情・気持ちとの向き合い方、受け入れ方といった、方法論を伝える場面で使うイメージです。

Accepted Answer

「向き合い」は face か confront で、「感情」は emotions か feelings になります。

「方法論を伝える場面で使う」表現を考えるとこういう風に言えます。

I face my emotions by ~　（動詞）
She confronts her feelings by ~ （動詞）

例文    I face my emotions by talking about them with my friend.
「私は友達と話すことで感情と向き合います。」

参考になれば幸いです。