あなたの言ってる事を理解したいって英語でなんて言うの？

あなた you
言ってる事 what you are saying
理解 understand
したい I want to

「あなたの言ってる事を理解したいので、英語の勉強をはじめました」というのは I started studying English because I want to understand what you are saying で表現できます。

参考になれば幸いです。