スチール写真って英語でなんて言うの?

スチール写真(スチル写真)という言葉のスチールの意味がわからなくて質問しました。
default user icon
jackさん
2019/07/30 21:55
date icon
good icon

0

pv icon

3234

回答
  • Still photo

    play icon

「スチール写真」は英語で "still photo / photography" と呼ばれ、「静止写真」の意味になります。
発音的には「スチール」よりも「スティル」に近いですね。

Still は「静止した」や「止まった」の意味があり、基本的には静止した状態の人物やものを被写体にしたり、映画など動きのある写真の一連と区別する際に使われる表現です。

また、映画界やテレビ業界では宣伝用に役者の写真を撮ったものを "still photo" と呼ぶこともあります。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • still photography

    play icon

  • still picture

    play icon

こんにちは。

スチール写真は「still photography」や「still picture」といいます。

「still」とは「静止した/静かな」という意味で、スチール写真とは静止画のことです。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • still photo

    play icon

  • still image

    play icon

  • still picture

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。

スチール写真は、動きのない静止画のことを意味します。美術関連なら、よく出る言葉です。スチールというえば、写真もあり、絵もあり、いろいろな「スチールな美実」の書類があります。

写真なら、「still photo」または「still picture」と言います。一方、still imageは、写真でも、絵にも言及することは可能な言葉です。ちなみに、スチール撮影ははstill photographyと言います。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

0

pv icon

3234

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3234

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら