脳脱って英語でなんて言うの？

Question

脳脱とは交通事故などの衝撃で頭蓋骨から脳みそが出てしまうことです。

Accepted Answer

頭部への外傷や脳卒中により脳内の圧力が上がり、頭蓋骨の外にはみ出してしまうことを \"brain herniation\" （脳ヘルニア）と言います。これは脊髄のヘルニアと同じ仕組み、呼び方です。

ご参考になれば幸いです。