申し訳ないですって英語でなんて言うの？

Question

謝罪のときに使う言い方なのですが、英語でも同じような意味の言い方がありますか？会社でも親しい間柄の人に使う感じです。

Accepted Answer

会社でも親しい間柄の人とのことですので、I'm sorry about ... や I owe you an apology for ...で良いと思います。

例：
I'm sorry about that.
「申し訳ないです。」

I'm sorry about what happened at the meeting.
「会議の時はすみませんでした。」

I owe you an apology for yesterday.
「昨日はすみませんでした。」

ご参考になれば幸いです！