酔ってって英語でなんて言うの？

Question

昨晩酔って喧嘩をしてしまいました。英語で「酔って」っていうときの英語の言い方を教えてください。

Accepted Answer

「酔う」は英語で \"drunk\" または \"intoxicated\" と言います。普段の会話では \"drunk\" を使い、\"intoxicated\" はフォーマルな場合 (例えばニュースなど) で使われることが多いです。

例文：
\"You're drunk.\" 「あなた酔っているでしょう。」
\"When we realized, he was already intoxicated.\" 「私たちが気づいた頃には、彼はもう酒に酔っていた。」

ご参考になれば幸いです。