大同窓会って英語でなんて言うの？

Question

私たちの出身高校では、異なる卒業年度の人たちが集まる1,000人規模の同窓会が、年に一回開かれます。「普通の同窓会とは規模が違う」というニュアンスを出したい場合、どう言えば良い？

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

大同窓会は
❶Large scale high school reunion.
大規模の高校同窓会。
または、
❷A big high school reunion.
大きい高校同窓会 です。

こう言えますよ、
Once a year, my high school organizes a large scale reunion where about 1000 former students who graduated from different years all get together,
(年に一度、私の高校は異なる卒業年度の元生徒1000人ほどが集まる大規模な同窓会を開きます)。

*Former students 元生徒
*Get together 集まる
と言えます。

参考になれば嬉しいです！