世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

有効化って英語でなんて言うの?

Webブラウザーを有効化しておかないとFlashが無効になってしまうということを伝えたいです。

default user icon
Asuraさん
2019/08/06 11:07
date icon
good icon

4

pv icon

19012

回答
  • enable

  • to make effective

  • activate

こう言った場合の"有効化"は「enable」や「to make effective」で表現します。「enable」は"~を可能にする、できるようにする"と言う意訳で「to make effective」はそのまま"有効にする"と言う意訳になります。場合によっては「activate」で"起動する"とも表現できるかと。


・You need to enable the Flash player on your browser to play this game(このゲームを遊ぶにはブラウザのフラッシュプレイヤーを有効化しないといけません)

回答
  • Make sure to enable Flash on your browser to play this game; otherwise, it won't work.

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

Make sure to enable Flash on your browser to play this game; otherwise, it won't work.
とすると、『このゲームをやるには、Webブラウザーを有効化しておかないとFlashが無効になってしまう』となります。

参考になれば幸いです。

good icon

4

pv icon

19012

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:19012

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー