よく行く場所の近くに教会があります。先日、その場所を訪れたら昼の12時に教会の鐘が鳴っていました。特に気にした事がなかったので、人に質問しようとした時の言葉です。
Is the church bell always ringing? と聞いたのですが、あれ?鳴ってたっけ?というニュアンスを伝えたい時は、どういった表現がありますか。
Do you know if the church bell always chimes at noon?
Yuyaさんの Is the church bell always ringing? でも間違いありませんよ。
他の言い方は
1) Does the church bell always ring at 12:00?
「いつも教会のベルは12:00になりましたっけ?」
2) Do you know if the church bell always chimes at noon?
「教会のベルがいつも正午になるか知っていますか?」
「ベルが鳴る」は ring の代わりに chime を使うこともできます。
ご参考になれば幸いです!