(玄関でピンポンが鳴って)「はい」って英語でなんて言うの?

玄関でピンポンが鳴ってはいって答えるときいつも何て言って答えていますか。よろしくお願いします。
male user icon
KAKIさん
2019/02/25 02:41
date icon
good icon

9

pv icon

4411

回答
  • Yes? Who is it?

    play icon

  • Hello?

    play icon

人によるかもしれませんが、「ピンポン」は呼ばれているということなので、一応日本語のように Yes?(語尾が上がるので疑問形だと思います)と答える人もいるように思います。

Yes? Who is it? はい。どなたですか?

Hello? もいます。

目的がわからない来訪者には
How may I help you? 「どのようなご用件でしょうか?」と聞くこともできると思います。
回答
  • I'm coming!

    play icon

玄関でピンポンが鳴っている時:

まだドアを開けていなかったら「I'm coming!」と言います。意味は「今行きます!」です。

ドアを開けている時に言うとしたら、挨拶の「Hi」が一般的だと思います。日本語の「はい」と発音が似ているので覚えやすいですね!笑
Rose 日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
good icon

9

pv icon

4411

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:4411

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら