You have received many evaluations from students.
「あなたは生徒からたくさんの評価をもらっていますね。」
You have received many reviews from students.
「あなたは生徒からたくさんのレビューをもらっていますね。」
You have received many comments from students.
「あなたは生徒からたくさんのコメントをもらっていますね。」
「評価」は英語でevaluationといいます。
また、review「レビュー」またはcomment「コメント」で言い表すこともできます。
have received 「受け取っている、もらっている」は、
過去から今までずっと評価をもらい続けているので、
現在完了形で表すのが良いでしょう。
evaluation・review・commentの前にgoodをつけると、
「良い評価をもらっていますね」と言うことができます。
(例)
You have received many good evaluations from students.
You have received many good reviews from students.
You have received many good comments from students.
日本 
