"金属製"は「metallic」や「made of metal」と表現できます。「metallic」の方は"金属製"の意訳で「made of metal」の方はそのまま"金属でできている"となります。
例
・Please place your belongings in this metallic container, not the plastic container(持ち物をプラスチックの入れ物ではなく金属製の入れ物に入れてください)
・This pipe is made of metal(このパイプは金属製です・金属でできてます)