専門的って英語でなんて言うの？

1 professional 形容詞professionalは、『専門的な、専門職の、職業上の、熟練の』といった意味があります。 名詞としては、『専門家、職業人、熟練者』とぃう意味になります。 例えば、『専門的知識』は、professional knowledge、『専門的能力』は、professional ability、『専門的分野』は、professional areaと言います。 2 technical 形容詞technicalは、『専門的な、産業技術の、産業技術に熟練の』といった意味になります。主に、産業技術や工業に関する場合に用いられます。 例えば、『技術能力』は、technical ability、『技術的進歩』は、technical advanceとなります。 technical knowledgeの場合は、『産業的もしくは工業的な専門的知識』ということになります。

「Specialized」と表すことができます。 Specialized は「専門的」という意味の英語表現です。 例えば他には professional と言えば「プロフェッショナル」や「専門職」を指すことができます。technical なら「技術的」な専門性を示す場合にも使えます。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください： She has specialized knowledge in computer science. 彼女はコンピュータサイエンスにおける専門的な知識を持っています。