ご質問ありがとうございます。
① "within (my) permissible range"
例文:*Eating a slice of cheese cake is within my permissible range. Two slices would no longer be within that range.*=「一切れのチーズケーキを食べるのは私の許容範囲に入っています。二切れなら、もう既に許容範囲を超えています。」
② "allowable limit"
例文:*The allowable limit for the number of carry-on luggage is two.*=「機内に持ち込める荷物の許容範囲は2個までです。」
③ "within acceptable limits"
例文:*The number of words for this essay is within acceptable limits.*=「このレポートの語数は許容範囲内です。」
ご参考までに。