世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

広範囲って英語でなんて言うの?

影響が広範囲に渡るという事を言いたいのですが、英語で「広範囲」ってどう言いますか?
default user icon
shiroさん
2019/12/24 13:55
date icon
good icon

13

pv icon

13740

回答
  • wide range

    play icon

  • extensive

    play icon

広範囲は「wide range」または「extensive」と表現できますね。 最初の「wide range」はそのまま「wide」(広い)と「range」(範囲)で"広範囲"となります。続く「extensive」のは"広範囲にわたって"と言う意味に加え知識などの話の場合では"多方面にわたる、該博な"と言う表現になります。 例 ・The effects spread across a wide range(影響は広範囲に及びました) ・She has an extensive knowledge of the matter(彼女はこの件に関しては広範囲な知識を持ち合わせてます)
回答
  • expansive

    play icon

  • vast area

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「範囲」はareaとかregionなどです。「広い」はwideとかfar-reachingとかvastなどです。ですので、「広範囲」の訳し方が多いです。 例文:His influence is far-reaching. 例文:Pokemon's influence covers a vast area. 例文:The Sun's gravitation influence is expansive. 例文:The wind influenced a wide region. ご参考になれば幸いです。
good icon

13

pv icon

13740

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:13740

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら