世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(自分に対して)「上手くいきますように」って英語でなんて言うの?

自分に対して上手くいきますようにや、成功しますようにってなんて言うのでしょうか?
default user icon
mさん
2019/08/15 18:35
date icon
good icon

8

pv icon

10309

回答
  • I hope I do well at ...

  • I hope ... is successful.

何かを願うときは、I hope を使ってよく言います。 「うまくいく」は do well と言えるので I hope I do well at ... 「成功する」は ... is successful と言えるので I hope ... is successful. を使って言うと良いでしょう。 I hope I do well at my interview. 「面接でうまくいくといいな。」 I hope the project is successful. 「プロジェクトが成功するといいな。」 =I hope we have good luck with the project. のように言っても良いです。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • I hope things go well.

  • Hope things go well.

  • I hope everything goes well.

「上手くいきますように」は、 "I hope things go well." "Hope things go well." です。 "I hope ~"/"Hope ~"は、「~だといいな」という感じで、自分の希望や願いを言う時に使います。主語の"I"が省略されることもあります。 "Hope my exam goes well" 「試験上手くいくといいな」 また、特定の事柄ではなく漠然と「全てが上手くいきますように」という場合は、 "I hope everything goes well." です。 ご参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

10309

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:10309

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら