シールを軽く貼って下さい。って英語でなんて言うの?

シールがちょっと長いので、
先端を軽く貼って調整して、
強く貼ると上手くいきます。

default user icon
Bullsさん
2017/02/11 20:40
date icon
good icon

2

pv icon

3906

回答
  • Place the sticker lightly (on XXX).

    play icon

軽く置くという意味で動詞placeと副詞lightlyを使います。
フレーズとして使う場合、on the surface(表面に)やon the front(前面に)など、どこに貼るのかを言い添えるのが通例です。

ちなみに、そっとはがす場合には、remove the sticker softlyと言うことができます。
Eri Takigawa トランスメディア・ソリューションズ(有)代表 英語研修講師 語学書ライター
good icon

2

pv icon

3906

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3906

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら