質問ありがとうございます。
こう言えますよ〜
❶Are there any cheap places to eat around here?
(ここら辺で安くて美味しいお店ってある?)
❷Are there any good cheap eats?
「B級グルメなお店ってある?」という意味です。
*cheap eats は b級グルメのことです。
それに加え、
It doesn’t have to be high quality.
(質は高くなくて大丈夫)。
Is it walking distance?
(そこは歩いていける距離?)
と聞けますよ。
参考になれば嬉しいです!