世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

迷ったらコレ!って英語でなんて言うの?

飲食店などのメニューのフレーズとして「迷ったらコレ!」というフレーズをつかいたいのですが、英語でどのように言うのが一番良いのでしょうか?
female user icon
Maiさん
2019/08/19 14:18
date icon
good icon

1

pv icon

4982

回答
  • #1 recommendation!

  • Our favorite!

  • You can never go wrong with.....

質問ありがとうございます。 メニューのフレーズ なら ❶ #1 recommendation (1番のおすすめ) または ❷Our favorite! (私たちのお気に入りメニュー) と書きましょう〜 例えば; Original ramen- our favorite! (オリジナル ラーメン、私たちレストランのお気に入りメニュー) また人にいう時は、 ❸ You can never go wrong with〜 (〜にすれば間違いない) と言いましょう。 例えば、 優柔不断なお客様に You can never go wrong with a classic cheeseburger! (定番チーズバーガーにすれば間違いない!) と言ってあげることができますよ。 参考になれば嬉しいです!
good icon

1

pv icon

4982

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4982

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら