半世紀って英語でなんて言うの?

50年という言い方もできますが、半世紀ともいいますよね。英語で「半世紀」ということはありますか?
tamuraさん
2019/08/22 03:17

4

4059

回答
  • Half century

半 - half
世紀 - century
半世紀はhalf centuryになります。

半世紀は50年ですね
A half century is 50 years isn’t it

半世紀は生きていたから色んな経験があります
Ive lived for half a century so Ive experienced many things
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Half-century

ご質問ありがとうございます。

半世紀は英語で "half-century" と言います。

例:
“This furniture is half-century old.“
「この家具は半世紀前のものです」

"Half-century ago, video calls were unthinkable."
「半世紀前はテレビ電話など考えられませんでした」


ご参考になれば幸いです。
回答
  • half century

  • half a century

「半世紀」は英語でhalf centuryかhalf a centuryと言えます。「世紀」は英語でcenturyと言います。

例:
People that are 50 years old have lived for half a century.
50歳の人たちは半世紀にわたって生きてきいました。

A century is 100 years long so half a century is 50 years.
1世紀は100年なので、半世紀は50年です。

Half a century ago, life was much different than it is today.
半世紀前、人生は今日とは大きく異なっていました。
Michaela D DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • half a century

「半世紀」は英語で「half a century」と言います。「世紀」は英語で「century」と言い、百年という意味です。「半〇〇」は英語で「half」と言います。よく使われる言葉は「first half of the century」と「latter half of the century」です。「first half of the century」は世紀の前半という意味です。「latter half of the century」は世紀の後半という意味です。「latter」は「later」と似ていて、「後半」という意味です。

4

4059

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:4

  • PV:4059

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら