ご質問ありがとうございます。
“As final exams are coming up, I think I'll have to pull an all-nighter today.“
「期末試験が迫っているので今日は徹夜しなきゃいけないだろう」
＊ as: 〜〜のため
＊ final exam: 期末試験（略して finals とだけ言われることもあります）
＊ come up: （時期が）近く
＊ think: 〜〜だと思う
＊ have to: 〜〜しなければならない
＊ pull an all-nighter: 徹夜する
＊ today: 今日は
ご参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I pulled an all-nighter.
とすると、「[徹夜](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34337/)しました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
pull an all-nighter 徹夜する
stay up all night 一晩中起きている
work through the night 夜通し作業する
参考になれば幸いです。
日本 
