こんにちは。質問ありがとうございます。
ユーザーさんはsame thatを使いたいと言いましたが、sameは「似ている」ではなく「同じ」なので、意味が変わってしまいます。また、same thatという使い方わありません。基本的にsame asです。「あなたは私の母と同じ」と言いないなら、You are the same as my motherと言います。
「似ている」はsimilarと言います。
「あなたの性格は」を付け足したければ、Your personality is similar to my motherと言います。
またの質問をお待ちしております。
「あなたは私の母と似ている」と言うときに、姿形ではなく性質や性格が似ているという意味で使いたい場合、"the same as" を使って表現できます。
- **"You are the same as my mother."**
直訳すると「あなたは私の母と同じです」という意味になります。ここでは性格や行動が似ていることを示しています。
- **"You have the same qualities as my mother."**
もう少し具体的に「あなたは私の母と同じ特徴を持っています」と表現することで、性質が似ていることを強調することができます。
アメリカ合衆国 
