DMM.com トップへ

質問する

今チンしてるから待ってね！って英語でなんて言うの？

ご飯を温めてるときに、待っている子供に。

kihoさん

2016/05/17 11:53

20

2674

Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳

Akiko Shibahara

フリーランス通訳翻訳

2016/05/18 21:28

回答

Just a minute, it's in the microwave.

just a minuteは、｢ちょっと待って｣です、
電子レンジはmicrowaveなので、in the microwaveでレンジに入っている→チンしてる、となります。

役に立った
10

Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳

回答したアンカーのサイト

AST Translation Service

Kellie バイリンガル英会話講師

Kellie

バイリンガル英会話講師

アメリカ合衆国

2016/05/19 03:37

回答

Hold on, I'm microwaving it now

"microwave"を動詞としてもよく使います

「待って」は"wait"でもいいですし、"hold on"という表現もよく使います。

「待って、今チンしてるから」という意味です。

役に立った
10

20

2674

回答済み（2件）

役に立った：20
PV：2674

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー