英和って英語でなんて言うの?

英語から日本語へ変換することを英和というのですが、英語で「英和」って何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/08/24 11:57
date icon
good icon

0

pv icon

589

回答
  • English-Japanese

    play icon

1.)English-Japanese (英和) 「英和」は英語でEnglish-Japaneseと訳せます。ちなみに「和英」は英語でJapanese-Englishと訳せます。よく辞書でこういうことが書いてあります。
例えば、
English-Japanese dictionary (英和辞典)

English-Japanese translation (英和翻訳)
回答
  • English - Japanese

    play icon

  • English to Japanese

    play icon

英語で「英和」= Engish - Japaneseです。こんなフォームでいつも書いてありますけど発音は "English to Japanese"です。* - = to

たとえば、英和辞書 = English-Japanese dictionary (English to Japanese dictionary)
* 和英 = Japanese - English

例文:
英語から日本語へ変換することは難しいと思う
Changing Japanese into English is difficult in my opinion

ご参考になれば幸いです

Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • This is a English - Japanese dictionary.

    play icon

そのまま a English - Japanese で 英和になります
ちなみに 和英は Japanese - English
dictionary は辞書です
変換するは to translate (動詞)
translator 翻訳家 (名詞)
She is a good translator. 彼女はいい翻訳家です
回答
  • English-Japanese

    play icon

こんにちは。
ご質問いただきありがとうございます。

英和(英語→日本語)は「English-Japanese」といいます。
和英(日本語→英語)は「Japanese-English」です。

・英和辞書:English-Japanese dictionary
・和英辞書:Japanese-English dictionary

参考になれば嬉しいです。
回答
  • English-Japanese

    play icon

こんにちは。

「英和」は英語で English-Japanese と言うことができます。
対して Japanese-English と言えば「和英」になります。

例えば English-Japanese dictionary と言えば「英和辞典」となります。

【例】
I am looking for an English-Japanese dictionary.
私は英和辞典を探しています。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • English-Japanese

    play icon

「英和」は英語で English-Japanese と言うことができます。

English-Japanese dictionary で「英和辞典」となります。
例えば English-Japanese translation と言えば「英和翻訳」と言えます。

例:
I looked up the word in an English-Japanese dictionary.
英和辞典でその単語を調べました。

お役に立てればうれしいです。
good icon

0

pv icon

589

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:589

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら