心配していたことが消えるって英語でなんて言うの？

心配事は worriesです。 私の全ての心配事が、今はどこかに行っちゃいました、という例文です。 一気にどこかへ行っちゃった、というニュアンスはgoneで表すことができます。 シンプルで便利な言い方ですよ。

「心配事」は、worries　です。 「消える」は、disappear です。 具体的にどのような心配事かという事を文章の中に入れたい場合は、My worries about 〇〇 have disappeared! と使います。例えば、仕事にの心配事の場合は、My worries about work have disappeared! 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。