その週の休みは日曜日(前日)に決まる/わかる。って英語でなんて言うの？

1)find out 見つけ出す、発見する
day off　休み、休日　
’日曜日に私は自分の休みがいつになるかわかります’　という意味です

2)　be told 受動態で、（誰かに）言われる、告げられる　
roster 勤務表（主にシフトワークのあるもの）
’毎回日曜日に勤務を言われます’　という意味です