あー、よく寝た。って英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。 独り言のような感じで言いたければ、 ❶I sure slept well. と言いましょう。 「いやーよく寝たわ」というようなニュアンスです。 例えば、 仕事中に深い昼寝ができた場合、 I sure slept well. Ok, lets get back to work. (あーよく寝た。じゃあそろそろ仕事に戻りますか。) と言えますよ。参考になれば嬉しいです！