質問する
ゲストさん
注目
新着回答
のぞき魔って英語でなんて言うの?
最近の近所にのぞき魔がでると言われています。英語で「のぞき魔」って何ていうのですか?
kikiさん
2019/08/30 10:13
2
5143
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2019/08/31 06:06
回答
Peeping Tom
peeping man
「覗き魔」といえば Peeping Tom です。名前の由来は昔の伝説に由来し、ゴダイヴァ夫人という女性が裸で馬に乗って町を回らされるはめになり、住民はあえて家に入って見ないようにしていた。でも1人だけ Tom が覗いてしまい、彼は天罰から盲目になった(もしくは他の住民たちが制裁を加えて目を見えなくした)というような話から来ています。 普通に peeping man とも言いますが、大体 Peeping Tomというとすぐわかります。
役に立った
2
Kogachi OSAKA
大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師&人気ブロガー
日本
2023/11/26 13:23
回答
peeping Tom
英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「のぞき魔」はpeeping Tomと言います(*^_^*) 〔性的好奇心から〕のぞき見する男を表す俗語です。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」
2
5143
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
対魔忍って英語でなんて言うの?
盛り塩って英語でなんて言うの?
いっときの気の迷いって英語でなんて言うの?
魔除けって英語でなんて言うの?
メモ魔って英語でなんて言うの?
スクショ魔って英語でなんて言うの?
淫魔って英語でなんて言うの?
遅刻魔って英語でなんて言うの?
魔の手がのびるって英語でなんて言うの?
「魔が差す」って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
5143
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら