使っているって英語でなんて言うの？

英語で「使っている」= using　です。
私の使っている　~~( 名詞) = The ~ ~ I am using
だから、使っているパソコン　= The computer I am using.

例文：
使っているパソコンが古くなって来たのでそろそろ買い換えたい。
The computer I am using has become old so I want to buy a replacement soon.
そろそろ買い換えたい = want to buy a replacement soon

ご参考になれば幸いです

ご質問ありがとうございます。

“I am using this computer for five years now.“
「私はこのコンピューターを5年も使っています」

＊ use: 使う
＊ this: この
＊ computer: コンビューター
＊ for: 〇〇もの間
＊ five: 5
＊ years: 年
＊ now: 今となっては、今から数えて

ご参考になれば幸いです。