ご質問ありがとうございます。
“Each baseball team in Japan has its own theme song that fans sing when cheering.“
「日本の野球チームには皆、テーマソングがありファンが応援する際に歌います」
* each: 各、一つ一つ、全ての
* baseball: 野球
* team: チーム
* own: 各自の、自らの
* theme song: テーマソング
* fans: ファン
* sing: 歌う
* when: 〜〜する際、〜〜するとき
* cheer: 応援
ご参考になれば幸いです。