腰パンって英語でなんて言うの?

ファッションの1つ。低い位置でズボンを履くこと。この間、アメリカでお尻の下(!)でベルトを締めている方を見ました。凄く歩きにくいと思いますが…。
default user icon
Junkoさん
2019/09/02 23:10
date icon
good icon

4

pv icon

3586

回答
  • sagging

    play icon

sag 「垂れ下がる」「たるむ」という動詞から来ています。例えば、本棚が古くて重みで歪んでいる場合などにも使われたりします。

そこから男性の腰パンスタイルが sagging と呼ばれるようになり、腰パンをする人をsaggerと呼ぶそうです。元々は90年代に流行ったものだそうですが、2010年代にもカムバックしているそうですね。

あえておしゃれな下着をチラ見せするというのは分からなくもないですが、完全に見えているのとか変ですし、歩きにくそうですよね… あと致命的なのは足が長い人がやるから様になるのであって、短い人がやると大変なことになるという点です…
good icon

4

pv icon

3586

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3586

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら