棚卸につき通常業務はできませんって英語でなんて言うの?

棚卸し作業をするため、通常の業務(メール確認も含めて)はすべてできないと言いたい。
female user icon
KIMIEさん
2016/05/20 17:54
date icon
good icon

25

pv icon

20750

回答
  • We're taking inventory now, so I can't get my regular work done.

    play icon

  • Taking inventory is keeping us from completing our normal duties.

    play icon

「inventory」とは「全ての物のリスト」「全商品」という意味です。
「to take inventory」=「棚卸しする」
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • We're stocktaking now, so we can't make all my regular normal duties done.

    play icon

stocktaking=棚卸しという意味です。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

25

pv icon

20750

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:20750

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら