stick out で「突き出る」という意味です。
Stomach、bellyは共に「[お腹](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36746/)」と言う意味ですが、bellyの方がカジュアルな言い方です。
例:
My belly sticks out, so I'm going to exercise every day.
私はお腹が出ているので、これから毎日[運動](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35124/)します。
belly は 腹、おなかのことを指します。
ぽっこりお腹 は
pot belly
beer belly
などと表現できます。
レディガガがちょっと太った時に、こんな風に書かれていました。
Lady Gaga has a pot belly.
(レディガガはお腹ぽっこりだ)
でも、これに対して彼女はこう返しました。
I'm proud of my body.
ガガ様、かっこいい!