世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私は広島出身の放浪者ですって英語でなんて言うの?

Landloper from Hiroshima であってますか?
default user icon
Naokiさん
2019/09/08 15:30
date icon
good icon

1

pv icon

3926

回答
  • I'm a drifter from Hiroshima.

こんにちは。質問ありがとうございます。 「私は」はI am やI’mで、「広島から」はfrom Hiroshimaですが、「放浪者」はいくつか言い方があります。 ユーザーさんの言った通り、「放浪者」をlandloperと訳してもいいですが、あまりよく使われない言葉です。 drifterがよくあっていると思います。 vagabondやvagrantという言い方もありますが、こちらは悪いイメージです。 またの質問をお待ちしております。
good icon

1

pv icon

3926

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3926

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー