I have no makeup on today. I haven't even done my brows.
Today is a no-makeup day. I haven't even done my eyebrows.
質問をありがとうございました。
a no-makeup day: 今日はスッピン/ スッピンの日
...day: の日
例: Today is a no-makeup day.
=I am not wearing any makeup today. =今日は化粧をしていません。
Today is a rest day.
=Today I will rest. 今日は休む.
Today is a casual day.
=Today I will dress casually. 今日はカジュアルな日です
to do one's makeup: 化粧をする:
- to do one"s eyebrows/to draw on one's eyebrows: 眉毛を書く(眉毛が2つあるので、常に複数形を使います。)
e.g. I use this brown pencil to draw on my brows.
この茶色のペンシルを使って眉毛を書く.
to put on makeup: 化粧をする
- I put on makeup this morning. 今朝は化粧した.
eyebrows: 眉毛
"brows"に短くすることができます。
質問ありがとうございます。
こう言えますよ、
❶I have no makeup on today. Not even on my brows!
(今日は化粧つけてないよ。眉毛にもね!)という意味です。
化粧 makeup
眉毛 は eyebrows または brows です。
例えば、
「私今すっぴんなの」は I have no makeup on right now.
「今日眉毛書いてないの」は I didn’t draw my eyebrows today.と言えますよ。
参考になれば嬉しいです!