世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

根本(こんぽん)って英語でなんて言うの?

問題の根本(こんぽん)が解決していない というような時に根本(こんぽん)を使います。
default user icon
momokoさん
2019/09/10 16:07
date icon
good icon

7

pv icon

7415

回答
  • root

    play icon

  • source

    play icon

  • origin

    play icon

根本にはいくつかの表現がありますね。 最初の「root」はこういう場合は"根本、本質"または"根底"と言う意味になりますが"根"や"根元"と言う意味も兼ねてます。次の「source」は"源、根源"、「origin」は"発端、原因"となります。 例 ・Nothing is going to change unless you take care of the root of the problem(あなたが問題の根本を解決しないと何も変わりません)
回答
  • root

    play icon

「根本」という言葉は英語で "root" と表現されます。問題の根本的な解決を指すときには、この言葉を使って "The root of the problem has not been solved." と表現することができます。 役に立ちそうな単語とフレーズ: - fundamental (基本的な) - underlying (根底にある) - core (中核、本質)
good icon

7

pv icon

7415

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:7415

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら