根本（こんぽん）って英語でなんて言うの？

根本にはいくつかの表現がありますね。 最初の「root」はこういう場合は"根本、本質"または"根底"と言う意味になりますが"根"や"根元"と言う意味も兼ねてます。次の「source」は"源、根源"、「origin」は"発端、原因"となります。 例 ・Nothing is going to change unless you take care of the root of the problem（あなたが問題の根本を解決しないと何も変わりません）