Nature can live without us, but we cannot live without nature.
私が訳しやすいように意訳しました。
Nature can live without us, but we cannot live without nature.
→自然は私たちなしで生きていけますが、私たちは自然なしには生きていけません。
「自然」は「nature」です。
「live(リブ)」は「生きる」、「without」は「~なしで」という意味です。
「live without」で「~なしで生きていく」となります。
【例】
I can't live without music.
→私は音楽なしでは生きていけない。
I can't live without chocolate.
→私はチョコレートなしでは生きていけない。
ご質問ありがとうございました。