がやってきましたって英語でなんて言うの？

Question

冬がやってきましたとか花粉症の季節がやってきましたという時の「がやってきました」って何ていうの？

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

「〜がやってきました」は
❶ “〜 is here!” と言いましょう。

例えば、
Winter is here!
(冬がやってきた！)

Summer is here!
(夏がやってきた！)

Grandpa is here!
(おじいちゃんが来た！) *人にも使えます

Allergy season is here! Oh no!
(花粉症の季節がやってきた！ 嫌だー！)

と言いましょう。参考になれば嬉しいです！