納入日って英語でなんて言うの？

「納入日」は day of delivery で言えます。

納期 = delivery period
納品 = goods for delivery/delivery goods
納品日 = date of delivery goods/day the goods will be delivered
出荷日 = shipment day

こういう風に「納品にまつわる用語」があります。

例文 Do you know what the day of delivery will be?
「納入日はいつになるか知っていますか？」

参考になれば幸いです。

「納入日」は英語で "Delivery Date" と言います。このフレーズは、商品やサービスが実際に顧客の元に届く日を指します。納品や出荷に関連する用語は以下のように表現できます。

• "Delivery Date"（納入日、納品日）
  商品が顧客に届く日を指します。

• "Due Date"（納期）
  一般的に支払いなどの締め切り日を指すことが多いですが、文脈によっては納期を指す場合もあります。

• "Shipping Date"（出荷日）
  商品が倉庫や工場から発送される日を指します。