先取りアイテムって英語でなんて言うの?

先取りアイテム
female user icon
Naoさん
2019/09/20 13:22
date icon
good icon

1

pv icon

2032

回答
  • “Got to get” item.

    play icon

質問ありがとうございます。

ファッションで言う 「先取りアイテム」は
❶“Got to get” item.
直訳すると「はやく手に入れたいアイテム」です。

例えば、
This months “got to get” makeup items are Maybelline’s “smash lash”mascara and Revlon’s “bb foundation”.
(今月の「先取りメイクアイテム」は メイベリンの スマッシュラッシュ マスカラと レブロンのbbファンデ です)。

This falls “got to get item” is the infinity scarf.
(今年の秋の「先取りアイテム」は 巻きスカーフです)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです!
good icon

1

pv icon

2032

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2032

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら