この店はもうすでに免税してありますって英語でなんて言うの？

この店 this shop もうすでに already 免税 tax free/exempt from tax 答え3は質問者が書いた情報の全部を含みます。 訳すと、この答えは（免税手続きカウンターに商品を持ってこなくていいです。この店にある商品はもうすでに免税してありますので）という意味になります。 参考になれば幸いです。