彼女のインスタを知っている人いませんか？って英語でなんて言うの？

Does anyone know her Instagram account?
彼女のインスタグラムのアカウントを知っている人はいませんか？

anyone ＝　誰でもいいので誰か
三人称単数扱いですので、疑問文の場合、Does anyone 〜　という尋ね方になります。

anyone、anybody
不特定多数に呼びかけているけれど、あくまで1人に焦点を当てているので単数と考えるとイメージしやすいと思います。

Is there anybody here?
誰かいますか？
I don't know anyone in this room.
この部屋にいる誰のことも私は知らない。

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

ご質問の文章は英語にするとこうなります:
Does anybody know her Instagram account?
- 誰か彼女のインスタグラムのアカウントを知りませんか？
Anybody - 誰か
Account - アカウント

役に立つと幸いです。
よろしくお願いします。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
Does anybody know her Instagram account?
「誰か彼女のインスタのアカウントを知っていますか？」
のように表現することが出来ます。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪