落札価格って英語でなんて言うの？

落札価格は winning bid または highest bid と言います。
bid は動詞だと「値をつける・入札する」、名詞だと「付け値・入札」という意味です。
ですので winning bid だと「勝利を得た付け値」＝「落札価格」
highest bid「一番高い付け値」＝「落札価格」と言えるわけですね。

How much was the winning bid for the Omega Seamaster?
「そのオメガ シーマスターの落札価格はいくらだった？」

The highest bid for the golf shoes was 13,000 yen.
「そのゴルフシューズの落札価格は13,000円でした。」

ご参考まで！