作業効率化って英語でなんて言うの？

「作業効率化」を英語に訳すと、一般的に「improve work efficiency」又は「increase operational efficiency」になります。 作業　=　work, operations 効率　＝　efficiency 効率化　＝　improve efficiency （効率をよくする） 　　　　　　increase efficiency（効率を上げる） 例： パソコン作業効率化のためにショートカットキーを覚えることにした。 I decided to learn the short-cut keys to improve my work efficiency on the computer. I decided to learn the short-cut keys on my computer to increase my operational efficiency. お役に立てば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 I decided to learn shortcut keys to improve my efficiency when working on the computer. とすると、『パソコン作業[効率化](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/76493/)のためにショートカットキーを覚えることにした。』となります。 参考になれば幸いです。