情報弱者、情報強者って英語でなんて言うの?

情報を知ってるか知らないかで、経済的にも、それ以外でも自分の人生で大きな違いが生まれてくる。 こんな感じのことを言いたいのですが。。。
よろしくお願いします。
male user icon
fuさん
2019/09/29 23:30
date icon
good icon

15

pv icon

6291

回答
  • Information poor/information rich

    play icon

英語では、「情報弱者」は「information poor」と言い、「情報強者」は「information rich」と言います。又、情報格差(情報通信技術を利用できる者と利用できな い者との間にある格差)は「digital divide」(デジタル・ディバイド)と言います。

例:
「情報弱者」なのか「情報強者」なのかで、経済的にも、それ以外でも自分の人生で大きな違いが生まれてくる。
There can be huge differences in people's lives, both economically or otherwise, depending on whether they are "information poor" or "information rich".

お役に立てば幸いです。

good icon

15

pv icon

6291

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:6291

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら