タイヤフィッターって英語でなんて言うの?

タイヤを交換するときは近所のタイヤフィッターの店舗に行っている。
default user icon
hirokoさん
2019/09/30 09:34
date icon
good icon

2

pv icon

760

回答
  • tyre fitter

    play icon

「タイヤフィッター」は英語でも使われていますね。

そのままで使っても大丈夫です。

「タイヤを交換するときは近所のタイヤフィッターの店舗に行っている」というのは When I need to change tyres, I go to the local tyre fitter shop で表現できます。

参考になれば幸いです。
回答
  • A Tyre fitter

    play icon

英語で「タイヤフィッター」は A tyre fitterです。タイヤを交換する人です。
タイヤを交換するときは近所 = A tyre fitting shop / A bike shop など。

例文:
タイヤを交換するときは近所のタイヤフィッターの店舗に行っている。
When I need to change my tired I go to a local tyre fitting shop.

***
アメリカでタイヤのスペルは tireです。 tyre = イギリス英語のスペルです

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

2

pv icon

760

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:760

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら