何パーセントの従業員が選ばれましたか？って英語でなんて言うの？

PercentとPercentageの違いについて
まずどちらも関連のある単語です。
The words percent and percentage are closely related.
しかし、両者には明確な違いがあります。
The rule for using percent and percentage is straightforward.
"percent"は普通数字を伴い、"percentage"は具体的な数字を付けないときに使います。
The word percent (or the symbol %) accompanies a specific number, whereas the more general word percentage is used without a number.

質問の場合は、"percentage"を使います。

What was the percentage of the employees who got chosen?
などと言えます。

I hope this will help you.
お役に立てれば光栄です。

ここで使われる "percentage" は「割合」や「パーセンテージ」を意味し、全体の中でどれくらいの割合が選ばれたかを尋ねる時に使います。

一方で "percent" は具体的な数値を表す際に使われるため、例えば "20 percent of the employees were selected."（20パーセントの従業員が選ばれました）のように使用します。

関連単語やフレーズ：
- Percentage: 割合
- Selected: 選ばれた
- Employees: 従業員
- Chosen: 選ばれた（選択されたという意味では "chosen" も使用可能です）