近接攻撃って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。 「接近攻撃」という名詞はclose-range attackで、「接近攻撃する」という動詞ならto attack at close-range と言うといいでしょう。 close-rangeは「接近」というよりは「短距離」という意味ですが、「接近攻撃」と言うには適しています。close-range attackは、少しだけ離れた所からの攻撃（例えばやり投げなど）と、目の前での打撃や格闘の攻撃を全部含みます。 またの質問をお待ちしております。